September 2004

L'autore comincia a fare sul serio. La quasi totalità delle pagine di settembre 2004 sono biografiche. La pagina che parla del 1993, soprattutto, dà la netta sensazione di cosa sia 'vivere' rispetto a chi passa la giornata seduto in un ufficio. E', del resto, il mondo dell'arte che parla. E' l'emergenza di valori portati verso la comprensione delle cose, verso l'attenzione a quelle più interessanti, verso quasi un'uscita da se stessi per cogliere ciò che l'esistenza può riservare quando la si vive a 180 gradi.

L'arte si fonde nel misticismo, nel momento in cui l'autore racconta di notti interamente passate all'aperto ad ascoltare i rumori della natura silente. L'arte si riempie della natura stessa delle cose nella fase in cui l'autore scrisse un interessante racconto uscendo dal suo io e materializzandosi in un quaderno, di cui racconta la vita nel corso di sette anni. Quella fu il 1993, e la vedremo. Raccontare questa vita, facendola biografia, è dunque dare una testimonianza viva di cosa si può aver provato operando in mezzo a una società che vive in modo casuale e non dispone di riti, alla fine dell'era consumistica.

La vita diventa letteratura, portando alle conseguenze più logiche il discorso dell'autore fin qui elaborato. Non dalla pubblicazione dipendeva quell'opera, ma dall'averla concretamente vissuta (e scritta, in quel momento). E questo, restando come segno prevalente e indisturbato di quegli anni, sarà testimonianza di una profonda trasformazione, portando il possibile fruitore non più su una rilegatura editoriale (che non vi fu) ma su un racconto vivo e oralmente concepito, da affiancare semmai alla tradizionale edizione a stampa. Nel sito personale, il processo in corso intorno a metà degli anni '90 sarà interamente narrato proprio come un romanzo.

FAQ. Allora occorrerà dare importanza anche al contorno? Uno scrittore passerà più tempo a raccontare come l'opera venne concepita? Beh, questa è una cosa importante. In certi casi, perfino più dell'opera stessa. Pensate a una letteratura multimediale, dove l'autore costruisca un Cd con varie tracce (varie stesure progressive dell'opera, ambientazione, interferenze durante la scrittura ecc.). Il giorno in cui noi riuscissimo a conservare tracce complete della stesura stessa come un work-in-progress (pensiamo a quei floppy disk del 1993, come nel mio caso) avremo raggiunto un grande obiettivo. Esso sarà appunto in grado di trasfigurare il genere stesso, fondendolo nella vita stessa dell'autore. Sarà questa a diventare letteratura.

FAQ. Questo mese come si sviluppa? Non eri tu a guidarlo? Per nulla. Queste pagine arrivano, come qualcosa di naturale. Come può arrivare la pioggia alle 18.15. Ed esse informano tutti che la persona che scriveva queste pagine aveva un vissuto di tipo letterario. In fondo, nel corso di una lunga ricerca di altre dimensioni, era anche pervenuto a un orientamento mistico. La pagina 'epilogos' esplicitamente annuncia 'Dall'opera all'autore'. Ecco una inversione, operata da chi prima aveva cercato di mandare in pista le sue creature e il suo pensiero. Come nelle leggende migliori, a un certo punto egli osò anche presentarsi.

The first month talking about the author

Memoriale, which is more suited to being read on one's own, broke into your homes with an unheard-of announcement. Arguably, that's a new one on you, but I wouldn't like you to be driven indoors because of my round-the-clock performance. I'm making frequent updates, at least 20 hours a day, only because there's something that's worth it every day both from the latest news and from my pages. Aside from a cache memory somewhere and the people on the lookout or monitoring my work from powerful locations, there can't be anyone watching over my pages 24 hours a day. This is why I find it useful to say something again on a specified matter, after having my say once or twice.
Errolandia, between August and September 2004, is a refreshing study on the most common ideological mistakes. It is another page inspired by such a harsh phase, making many people feel under scrutiny. The 'land of mistakes' is nothing but the setting that is being described every day by the mass media, where everyone threads his way through a crowd of up-and-coming characters trying to come to the fore. The page, among the other things, dealt also with the lawsuit brought by a Muslim citizen living in Italy against one school headmaster refusing to remove the traditional wooden crucifix from the walls. This is how a huge waste of time is dominating the everyday scene, even for those supposed to report the news.
Intervista, since September 6, is what some finally expected after a service single-handedly performed at home for long. An interview on a variety of topics that can be of some interest, including also a short review of some of the performances broadcast then on the radio. I was taking the initiative by myself, in a month that was the first to cherish the thought of covering my story.


It is a page called Prologo to cause suddenly a great astonishment in those who didn't know anything about my life. The very first biographical page, describing my 1993, really makes up for a lack of promotional back-up. People, thoughts and events interconnected, like in a cross-referenced web, make up the chronicle of one year full of life. It is the first step towards a different concept of one's own life. What was going on? What happened? This page is hopefully the threshold of a New Era. Not only the looming of a coming humanism, featuring the ordinary life instead of a shallow careerism, but also the awareness of the support of an authentic way of living. In 1993, I had experienced pleasure in my making the most of it. Nothing escaped my attention, in my bustling from conference rooms to libraries, from book fairs to TV-programs, from debates to chat-lines. This is what I mean by 'biography'. What are you doing on a day-to-day basis? The answer is such as to exhaust the topic.
The Test, that I'll submit to you on September 24, is to complete the data available on myself at the moment. Do they know what the author is like? Let's go and check.

Epilogos, on September 29, comes up with the ultimate solution in the face of readers still unaware of the ongoing revolution. This is the page indicating the right attitude: moving from my works to my life. I had used an unprecedented method, consisting in my taking care of my creatures more than myself. Now the time is ripe: you're going to get into my life too. And 'epilogos' is there to tell you for the first time that my experience of life is a mystical one.
Epilogue, on September 22, had been a short follow-up to the two pages on China and Chechnya (now, you bet, I'll be told what the right spelling of this country is in the United States). Both had come up with an ingenious method, adding to the essay on the country's political situation a short if detailed recollection of my approach to Russian and Chinese in two Rome-based language schools in the late 1980s. It was like grabbing at once the chance of including silently essential fragments of my life inside the Memoriale pages. A very good method, that went on along the same limes and was meant to establish a trend. It's been really a particular month.

July 27, 08 - Last modified on October 4, 08