September 2002 Helen is an American woman that I met while getting off the train. We spent three memorable days together. Helen told me the site wouldn't be suitable for an average audience, because of too elaborate ideas on religions. She asked me to use my e-mail address, because she couldn't work on a mailbox of her own. So my directories kept this exchange of correspondence with her friend. It was like telegraphing a few messages. Dear Helen Just came in from social function and got your message. Called Jill the same evening you left; got Andy instead of Jill and told him to tell her you were on your way. Called the Rogers the day you e-mailed me and left them a message as they were not home. Told them to call me if they could not take in the mail. As they have not called back; I presume they did as requested. A long time ago, I went to the post office and did the stop mail thing. Requested a month long stop (that's the longest they will do). Will call Bobby tomorrow. Will call Andy on his birthday. Will call library on the 10th to renew books. I am so glad you are having a wonderful experience! Thanks for keeping me updated. Love, Anne-France Dear Anne France Things are going beautifully so far. Spent 4 nights in Bellagio on Lake Como and 5 nights in Asti in the Piedmont wine region and 4nights in the Italian riviera. Now I am off to tuscany somehow. I do not know how to make my reservation to come back home so I may have to call you to make it for me. Hope you were able to get in touch with Peggy Rogers about the mail and the post office about holding it. At least Peggy, so it won't accumulate in the box. Also, Jill so she won't think I stood her up Sunday. Please call Jill again and tell her about this e-mail and wish Andy Happy Birthday October 5th. Her tel number is 770, ********. If you can, call Bobby Duckworth at ********** and ask him if everything is okay at the house and office. Please contact me at this email address if you can today and let me know whatever. Thanks. Love ya. Helen

Memoriale riacquista le Annate La HP di settembre 2002, rivista oggi, risulta molto 'fuori margine'. Succede anche questo. Il mese ha la sua importanza, perché gradualmente a partire dal 19.9 reintroduco le Annate. La novità è che stavolta arriva la versione che poi resterà quella definitiva. Ogni ciclo è stato nominato nel modo stabile che tutti poi avete conosciuto (schema mondocontemporaneo-ascesa.htm). Il post-restauro ha ricevuto la denominazione definitiva (Assestamento). Ma l'aggiornamento avviene in modo lento, perché in pratica ho dovuto proprio ricostruire un'unica pagina per farvi stare ciascuno dei cicli. E' stato un lavoro molto paziente di inclusione dei vari contenuti di testo e di immagine, anno per anno. Ho dovuto anche inserire le date di aggiornamento (la prima e la seconda versione). L'ho vissuto in profonda simbiosi con il mare di quelle giornate di fine settembre. La memoria va a tardi pomeriggi con litorali quasi svuotati, sia per il periodo sia per l'orario. Al 29.9 sono ancora alla Mass Tech. La serie verrà completata il prossimo mese. Qui sotto vediamo com'era il 1981. Sono tornata più volte sul sito per vederne lo sviluppo. Immagino che lei stia riorganizzando le annate del '60 perchè i link non sono ancora attivi. Ho notato che lei ne autorizza l'uso a fini didattici e ne sono particolarmente contenta perchè alla fine del passato anno scolastico ho utilizzato le sue pagine pagine relative agli anni '50,ovviamente citandone la fonte. Ora posso tranquillamente mettere le foto di quei cartelloni nel mio sito dove vengono descritte alcune attività degli alunni. Quando avrò organizzato la pagina le invierò l'indirizzo in modo che lei possa vederne il contenuto. Quest'anno ci dedicheremo agli anni '60. La ringrazio per aver pensato di comunicarmi le notizie relative al suo sito. Quando aveva deciso di chiuderlo io sinceramente avevo provato dispiacere e sperato che lei superasse quel momento. Il suo sito merita attenzione e rispetto, desidero perciò che sia per lei motivo di grandi soddisfazioni. Cordiali saluti. Renata Mallia Messaggi come questo del 21.9 mi hanno dato un tantino di conforto, anche senza conoscere personalmente questa signora. Pensare che le cose non sono state fatte inutilmente era il minimo. In settembre comincia a decollare anche il diario contemporaneo (taccuino di Memoriale) in cui pongo osservazioni giornaliere al modo in cui farò nel primo semestre 2008 sull'INFO. Queste sono composte con l'umore di giornata. Esse sono disponibili ancora oggi su Memoriale, e agli occhi di chiunque restano come una testimonianza di un'epoca. 4 luglio 08, ultimo agg. il 15 luglio 08